安徽大学生网通讯社 2021年8月2日,在安徽阜阳文峰社区的帮助下安徽师范大学“吴侬软语,江淮皖韵”实践团队在安徽阜阳了开始探索乡音的暑期实践活动。
8月2日下午2点实践团队首先在文化局,社区寻求帮助,终于在引荐下,文峰社区给予帮助下,提供场地和人员,社区很热情,经过一番沟通,我们确定了录音的时间,晚上7点我们进行了童谣和乡音的搜集。首先我们在网上寻找,挑选并整合,然后询问身边人知道的乡音和童谣,晚上9点,整理完成并打印成册。
8月3日下午4点,实践团队在文峰社区进行了采录,采录开始,因为空调会引起杂音,队员们和采录者都克服酷暑困难。一点点的调试音频,小心录制,共同协作。队员们一遍一遍回放确认完美,最终在下午6点队员和采录者完美完成采录工作。
8月4日开始了对乡音的整理,将每一个乡音标号,命名,存储,发给老师。至此安徽师范大学“吴侬软语,江淮徽韵”实践团队阜阳地区圆满完成。在这次实践活动中,我们采集了安徽阜阳的童谣和音频,在保护我们的语言系统中,留下了当地的语言系统,最初的语言读音,对研究方言的演化具有一定的意义。同时,我们宣传了方言,感受到了家乡话的魅力。