安徽大学生网通讯社 2021年8月20日,安徽师范大学文学院“徽韵古情,探寻乡音”安徽方言童谣采录团队皖南宣城分队在宁国市正式启动。
宣城,安徽地级市,长江三角洲中心地区27城之一,位于安徽省东南部,苏浙皖三省交汇处,中国文房四宝之乡,境内有徽文化、民俗文化等并存共荣,很适于收集方言童谣。宁国市作为宣城市下的县级市,历史也十分悠久。
负责宁国市采录的两名队员首先从当地的文化馆和文旅局出发,但遗憾的是文旅局的工作人员告诉我们,宁国市地区没有关于方言童谣的相关采录,但我们却有了一份意外的收获,一份宁国市的非物质文化遗产名录。这份名录对我们的工作非常有帮助,其中有很多的方言特色。在向文旅局的工作人员道谢后便离开了这里。
后期小队成员通过线上和线下调查搜集,找到了30多份的方言童谣。然后我们找到了当地的几位方言地道的发言人,我们用学校配发的设备进行了收录,并进行了后期处理。
在发言人和两位同学的努力下,几个小时后我们完成了相关方言童谣的收录,并制作好了表格进行保存。这些日子的不停努力,让我们深刻体会到了传统文化的重要性,希望将来这些传统文化会更得到重视。