近日,亳州市特殊教育学校首席专家工作室成员在主持人赵庆春的带领下开展爱德基金会手语推广之花戏楼手语视频文字稿商定活动。
该校此项活动只在积极倡导社会各界关注聋人群体,激发社会各界了解手语、学习手语的热情,促进聋人与健听人流畅沟通,融入社会生活,促进社会和谐。
自2017年以来,该校成立手语推广小组,赵庆春带领学校青年教师组织聋生已完成曹操运兵道、华祖庵的手语讲解视频的拍摄及制作。参与手语视频的拍摄、制作人员均为学校教师,他们共同设计视频内容,编导拍摄场景,进行视频后期处理等。
座谈中,赵庆春带领项目组成员对手语讲解的文字稿进行深入商讨与反复推敲,参与拍摄的聋生积极性很高,主动参与手语视频的文字稿商定活动。针对景点名称“花戏楼”、历史人物“张飞”“岳飞”等人名的手语表达,项目组成员展开激烈探讨。聋人教师李向峰仔细聆听聋生群体的表达方式,与手语教师石露露、梁丽萍、叶青等进行逐字逐句的斟酌,分析通用手语与地方手语的异同。对存有异议的手语,赵庆春耐心咨询聋人张旭东,提供了有价值的参考。近期,项目组将赴花戏楼景点开展手语讲解的试拍工作。
景点手语讲解视频能为聋人旅游创造更加方便的沟通交流条件,帮助他们更加平等、充分地融入社会生活。亳州特教学校将手语推广作为一项重要工作,致力于促进聋人无障碍地交流与表达,实现特殊群体对美好生活的期待,推动和谐社会建设。(孙雨瑞 特约通讯员:张秀礼)