安徽大学生网通讯社(安徽工业大学外国语学院 图片:陈静怡 葛言 潘荣幸)7月7日,中国大学生一带一路暑期实践专项行动之安徽工业大学外国语学院“语言使者筑梦团”实践团队再赴西湖,到访了靠山面湖,与白堤遥相呼应的杭州西湖博览会博物馆,开启“一带一路”背景下城市双语语言景观的探索之旅。
图为实践队员采集双语语言景观图文现场
西湖博览会博物馆是1929年第一届西湖博览会工业馆的原址,2003年改建成了西湖博览会博物馆,陈列了大量关于中国会展业发展历史,尤其是西湖博览会的珍贵史料和实物。
图为实践队员馆内配有双语介绍的浙江兴业银行旧址模型
图为馆内为纪念举办博览会设立的“来音小筑”蜡像
图为实践队员针对馆内展品译文进行讨论
图为实践队员阅读馆内杭州介绍所配中英文介绍
馆内各个展览主题下配有循环播放的双语宣传片,供给参观者了解西博会的各项活动和发展历程。
图为实践队员观看双语杭州纪录片
图为实践队员在得到允许后对馆内参观者进行采访
图为采访之后实践队员赠送安徽工业大学校徽徽章,作为留念。
图为实践队员在西湖博览会博物馆合影