安徽大学生网7月29日电（通讯员：王宇帆）为了让小朋友们在学习英文的同时领略传统文化的魅力，安徽工业大学外国语学院暑期社会实践队于2018年7月29日赴马鞍上知行教育辅导机构进行活动教学。活动所需的PPT、视频等材料均于活动开始前准备完善。7月29日下午3时，实践队危静，王宇帆准时集合并按时到达教学地点。
配音活动于4点半正式开始，开始前，危静、王宇帆讲PPT、视频等材料全部准备妥当，拷到了教室的投影仪上，确保了活动按时并正常的进行。在小朋友们全部入座安静后，配音活动正式开始。
首先，王宇帆将有关成语故事的英文视频放映给小朋友们观看了一遍。在小朋友们对视频中的基本内容有所了解之后结合PPT的具体内容给小朋友们逐字逐句进行了讲解，使小朋友们初步掌握了所讲的成语故事的来历及含义，在此基础上学习了一些简单的英文句子。
（队员正在讲解PPT内容）
（小朋友们观看配音视频）
在配音过程中，由于个别句子较难，不适合小朋友们进行学习，实践队员就针对较容易掌握的句子让小朋友们进行了朗读模仿，虽然有一定的困难，小朋友们还是进行了简单的模仿。
（队员引导小朋友们进行配音）
（小朋友们积极进行尝试）
配音环节之后，为了让小朋友们进一步增强对国际语言下传统文化的认识，实践队员给小朋友们放映了英文版动画片《花木兰》。
这次活动一方面让小朋友们了解了传统成语故事“高山流水”的典故和木兰替父从军的传统故事；另一方面也让小朋友们学到了一些简单的英文句子表达，增强了他们学习英语的信心。
（实践队员与小朋友合照）
