安徽大学生网

学习
学习考试 社会实践 海外留学 文学读书 毕业论文 高考专栏 考研专栏

安徽师大学子赴池州贵池调研方言童谣:触碰乡音,留住乡情

社会实践 时间:2021-08-27 13:35:41 点击: 来源:安徽大学生网通讯社
[导读]为了保护和传承家乡方言,安徽师范大学方言童谣调研团队中的贵池志愿者于8月1日起展开了为期15天的调研活动。

       安徽大学生网通讯社 一字一句总关情,一音一韵传文化。随着城市化的建设发展,方言在时代的冲击下踉跄前行,早已步履维艰。为了保护和传承家乡方言,安徽师范大学方言童谣调研团队中的贵池志愿者于8月1日起展开了为期15天的调研活动。

   8月1日上午,志愿者们相约去往池州市图书馆查询有关池州方言童谣的书籍资料,期待能从池州市志中发现有记录意义的文本内容。几经查阅,我们了解到池州市方言由来的历史渊源,其中贵池话在狭义上是指城区范围内居民所说的方言,虽然城外与城内仅一步之遥,但是在发音上却风格迥异。这为我们展开贵池方言的调查划定了大致的范围。尽管找到的有效文本寥寥无几,但这并不能成为我们停下脚步的理由。随后,我们搭乘公交赶往池州市贵池区文化馆,向文化馆工作人员表明来意后,工作人员随即为我们联系方言民俗类负责人,并为我们提供了池州学院退休教师谭老的联系方式。但考虑到对录音人员的年龄要求,小组成员一致认为冒昧打扰谭老师并不合适,向文化馆表达谢意后,我们结束了当天的走访活动,并调整了有关的调研计划。

志愿者在池州市图书馆检索图书资源

       8月2日,我们开始线上线下同步进行调研活动,首先我们在池州人网发帖征集大家记忆中的童谣,同时寻找会说贵池方言的志愿者。通过网络以及池州市民的帮助,我们很快收集到了一定数目的方言童谣。可是能够录制方言的志愿者却迟迟没有出现。随即我们决定拜访池州市文化和旅游局,期待能够有所收获。在一番寻找过后,我们带着介绍信向有关人员表明来意,工作人员在获悉来意后赠送了我们一本《池州方言集》,为我们能够为家乡方言的保护贡献一份力量感到欣喜,也为我们鼓励加油。通过一段时间的寻找,我们找到了一位热爱池州文化的志愿者李友满叔叔,他热情大方,对本地方言有着全面深刻的认识,并积极推动池州文化的传播。在了解到我们的实践活动后,李叔叔主动为我们纠正了一些童谣文本中的错误,并在在工作闲暇之余,帮助我们录制了他所熟知的童谣,为我们提供了很大的帮助。

在池州人网收集到的方言童谣

       一方水土一片记忆,一声乡音一份联结。那些在历史中回荡着的方言,有些渐渐远去,成为一缕缥缈的烟云;有些甚至已经不复存在。而毋庸置疑的,方言是故乡的灵魂,不仅寄居着文化,也是人文和历史的载体。正如“乡音无改鬓毛衰”所说的那样,乡音是心灵安全的归属,一声乡音令游子热泪盈眶。留住方言,留住文化的根脉;触碰乡音,留住乡情;正是我们时刻前进的目标。期待我们的努力能够促进家乡方言文化的保护与传承,也期待当故乡的声音响起时,我们可以有底气地说:“生于斯,长于斯,我是这儿的人,方言别走,我们一起呐喊”!

安徽高校新媒体矩阵

精彩评论

收藏
安徽大学生网微信二维码 扫一扫 更健康