安徽大学生网

学习
学习考试 社会实践 海外留学 文学读书 毕业论文 高考专栏 考研专栏

安师大方言调查小组——来自东七里的热情

社会实践 时间:2020-10-05 19:11:16 点击: 来源:安徽大学生网通讯社
[导读]东七里在合肥市的东城区,8月5日,团队成员包文静同学悄悄走进这个宁静的老城区,探寻方言称谓,收获温暖的心。

东七里在合肥市的东城区,与繁华热闹的市中心相比,这里稍显安静,自有一番淳朴之风,邻里关系融洽,居民们喜欢用亲切的问候来开始新的一天。8月5日,团队成员包文静同学悄悄走进这个宁静的老城区,探寻方言称谓,收获温暖的心。

最初,文静和其他队员一样,也遇到了无比尴尬的开端,过路的行人神色匆匆,很难停下脚步接受问答,一连问了三个人,都无法接受采访,只能对着文静表达歉意。

就在这时,一位提着菜篮子的阿姨走了过来,一口流利的合肥方言证明了她的“土著”身份,或许是心疼文静在大热天还要辛苦调研,也或许是正好对这个话题很感兴趣,她热情地邀请文静上她家坐坐,并说自己很乐意回答这些问题。

“当时我还是很担心的,一方面觉得走进陌生人的家里会打扰阿姨,另一方面也觉得不够安全。”文静在札记里写道。

“小姑娘,你是不是在担心安全问题呀?”阿姨看见手足无措的文静,很认真地询问道,“你要是担心,我就把家里大门打开,这样就好了,你要觉得还是不太安全,那我们就搬两个小凳子在楼梯口说。”热情且细心的阿姨主动提出折中的办法,活泼泼的笑容洋溢在脸上,简直是炎热夏日的清凉妙招,让文静同学既感动又高兴。

梧桐树上的蝉声唱个不停,文静的心里也奏出一首叮叮咚咚的乐章,亲切又有趣的采访就这样开始了,光是听阿姨说出东七里的方言称谓语,文静就觉得很是好玩。这里的称谓语要是写出来,其实和普通话的区别很小,但是在发音上有很大区别,比如“奶奶”多念做“lái lái”;哥哥多念做“guó guó”,其实与众不同的称呼或是质朴的发音,都能体现出方言称谓语的可爱之处,对于亲近的人来说,这能拉近心与心的距离。

精彩评论

收藏
安徽大学生网微信二维码 扫一扫 更健康