安徽大学生网通讯社(通讯员: 陈静怡)在这个硕果累累的炎夏，我成为安徽工业大学语言使者筑梦团的一员参与了“丝路新世界，青春中国梦”的实践中。这是我第二次参与暑期实践，作为团队负责人跟第一次相比着实有许多的不同感悟。

古人云；“读万卷书不如行万里路”，而对于当代大学生的我们而言，要读书，更要远行。学以致用，在实践中探索书籍缺失的真知，在实践中体会团队合作的重要，在实践中以微小的行动参与到社会公共设施建设中来，在实践中发现当代社会的发展。

专项暑期实践的申报工作让我与黑夜打了许多次照面。申报工作正值期末考试期间，队友们专心复习，申报工作便落到了我的身上。在图书馆一遍遍地阅读相关的研究论文期刊，不断地寻找更换实践主题的切入点；在书桌前一个字，一个字的敲打，希望让申报书更加充实；指导老师办公室一趟趟地跑，希望能让自己的思路更加清晰，逻辑更加严谨。最后看到项目立项成功地那一刻，真的，所有的努力都是值得的。

转眼间到了实践开始的日子，我们整装待发，前往杭州进行调研。杭州作为一个国际化的都市，对外交流的水平有目共睹，社会公共基础设施也应相对健全。我们此行的目的便是以此为切入点，调研在一带一路背景下城市双语语言景观的发展现状。语言景观，简而言之就是出现在公共空间内的各类语言标识，如路牌、警示牌、公共标牌等。艳阳高照，我们也在热烈的行进。实践调研需要到处采集语言景观的图文材料，几天的实践下来，我和队友都像是养成了“职业病”一样，每每看到有关的材料，都忍不住的把它拍摄下来。我们看到了八九点钟的太阳，也过经历过西湖下的日落西山，调研的疲惫却抵不过我们将将采集的数据汇总那一刻的满足感，收获满满。

调研过程中的采访让我们收获了许多。有的队员胆怯害怕，见人不敢上前采访，但在队友的鼓励下还是迈出了第一步：先是简单自我介绍，说明采访原因，在一个轻松愉悦的聊天氛围中进行采访。有的队员英语口语不是很好，在采访外国朋友的时候更是立马退缩，这时我们便会采取合作战略，大家共同采访，你一句我一句，可谓将“众人拾柴火焰高”这句话的意义体现的淋漓尽致。

犹记得，我们顶着炙热的太阳穿梭在杭州西湖区的人潮中，身着安徽工业大学暑期实践服的我们也吸引了过往行人的目光，从而有了令人难以忘却的那两次偶遇。跟我们一样都是外国语学院的前辈，做过翻译，当了六十多年的英语老师，这位可爱的老爷爷愉悦地接受我们的采访，又跟我们建议在步行街、码头和西湖交叉口处这样人口最为密集的地区，应该设立一块醒目的中英双语的指示牌，介绍有关西湖地区或杭州历史和文化等相关信息。那一刻让我感受到我们的实践调研是和生活息息相关的。一位在西湖小有名气的“西湖范大爷”更是让我记忆尤深。主动邀请我们采访，他用渊博的知识讲述了一个又一个西湖的故事，让我体会到了西湖历史文化的厚重，让我明白了文化对双语语言景观的重要影响。深入交流后，我们得知范大爷已经在西湖景区做了17年的年的免费导游，他说来西湖不仅要看景，更要看文化，让我们对“丝路”沿线城市文化认识的有了进一步加深。
实践调研的路上当然不是全然顺利，也出现了许多问题，当然我也学会了如何处理那些临时发生的事情。一行10人远赴杭州，解决每个人的衣食住行是个不容易的事情，我需要跟大家确认行程的车票，需要在每日分组调研后需要反复确认人员的位置及安全情况，同时还要预防可能出现的突发事件与疾病，但幸运的是团队中没有人出现这样的事情。

星星之火可以燎原，我们的行动只是小小的一步。语言景观目前尚无广受认可且完善的语言景观标注体系，虽然语言景观研究都采用实地采集照片的方法收集语料，但收集语料却也只是冰山一角。但这不会是让我们停下脚步的理由，正是因此，我们的努力才更加有意义，有价值。一点一滴汇成大海，一思一量皆为进步。