为加大实践教学力度，落实“企业专家进课堂”活动，近日，阜阳师范学院在景行楼503教室举办了翻译技术科普讲座，主讲人为上海一者信息科技有限公司冒霜霜老师。该院翻译专业教研室主任高福猛、翻译专业教研室全体教师以及部分学生参加了讲座。

　　冒霜霜老师担任翻译公司项目经理多年，熟悉运用现代翻译技术处理翻译业务流程，在海外工程的翻译项目管理上有丰富经验。该次讲座，她就翻译记忆库和术语库、主流CAT软件进行了全面的介绍，详细解析了新时代下翻译公司所需要的人才、译员、项目经理、资源经理所具备的能力及技能。同时，就如何实现语料库在线对齐，如何利用云记忆库、术语库进行翻译进行了现场操作演示。

　　讲座开拓了该院学生的视野，增强了学生对专业知识学习和探索的渴求，同时，阜阳师范学院和上海一者信息科技有限公司就进一步推进“企业专家进课堂”活动交换了意见并达成共识。（特约通讯员：亓迪）